В 1188 году нашей эры в Ирландии рыцари-тамплиеры преследуют чудовищное существо через лес, отрубают ему голову и запирают в ящик. В наши дни профессор Айла Уилан и ее помощницы исследуют исторические артефакты в подвале университета, где она работает, и находят там тот самый ящик. Неожиданно голова кричит, и все они истекают кровью через уши. Вскоре героини узнают, что эта голова принадлежит банши, и теперь они обречены на смерть. Их единственная надежда – найти профессора Бродерика Дункана, изучавшего ирландскую мифологию.
На адрес калифорнийского университета приходит анонимная посылка с ценной вещицей — рыцарской перчаткой XII века. Пристраивая ее на склад, студенты случайно обнаруживают еще один артефакт тех времен — старый железный ящик, запечатанный хитроумным замком. Когда выясняется, что перчатка подходит к ящику в качестве ключа, ящик незамедлительно вскрывают и обнаруживают в нем неплохо сохранившуюся голову какого-то зубастого существа.