Bir Zamanlar Anadolu'da, Once Upon a Time in Anatolia, Érase una vez en Anatolia, Il était une fois en Anatolie, A fost odata în Anatolia, Bir Zamanlar Anadolu, C'era una volta in Anatolia, Egyszer volt, hol nem volt Anatóliában, Era uma Vez na Anatolia, Era Uma Vez na Anatólia, Es war einmal in Anatolien, Hayou zmanim be'Anatolia, Kapote stin Anatolia, Một Thời Ở Anatolia, Pewnego razu w Anatolii, Tenkrát v Anatolii, Vieną kartą Anatolijoje, Κάποτε στην Ανατολία, Било једном у Анадолији, Имало едно време в Анадола, Однажды в Анатолии, Якось в Анатолії, 원스 어폰 어 타임 인 아나톨리아, 安納托利亞故事, 昔々、アナトリアで