Начинаются летние каникулы, и у юного Грега наконец появляется возможность провести его в компании видеоигр. Однако его отец Фрэнк хочет, чтобы парень вышел на улицу и перестал играться с компьютером, а у его матери есть свои планы на сына, включая летний клуб чтения. Все попытки мамы Грега помирить сына с отцом терпят крах, когда первый попадается на вранье, и в итоге лето грозит обернуться полной катастрофой. В конце концов Грег и Фрэнк отправляются на совместный кемпинг на природе со зловредной соседской семьей. Смогут ли отец и сын наконец понять, что на самом деле у них куда больше общего, чем они думали?
Вскоре после премьеры создатели начали разрабатывать продолжение фильма, но позже его пришлось отменить из-за того, что актеры, исполняющие главные роли, за лето настолько выросли, что уже не походили на подростков.
Это часть серии фильмов «Дневник Слабака» представляет собой комбинацию элементов из третьей и четвертой книг серии, написанной Джефом Кинни, но в основном заимствует сюжет и героев из четвертой книги.
Это первый фильм серии, действие которого происходит во время летних каникул: первый фильм идет с первого дня школы по последний, а второй – в течение семестра.
Школа закончилась и Грэг готов к теплым летним денькам. Точнее был готов до того момента, когда все его далеко идущие планы на лето в одночасье накрылись медным тазом. Чем же он теперь будет заниматься все лето?
Diary of a Wimpy Kid: Dog Days, Дневник слабака 3, Aqlli bolaning kundaligi 3, Dagbok för alla mina fans - Usla utsikter, Deník malého poseroutky 3, Denník slabocha 3, Diario de Greg 3: Días de perros, Diário de um Banana 3: Dias de Cão, Diário de um Banana: Dias de Cão, Diário de Um Banana: Dias de Cão, Diario de un preadolescente 3, Diario di una schiappa: Vita da cani, Diary of a Wimpy Kid 3, Diary of a Wimpy Kid 3: Hundedage, Dnevnik nabritega mulca: Pasji dnevi, Dziennik cwaniaczka 3, Egy ropi naplója: Kutya egy idő, El diario de un chico en apuros 3: Días de perros, En Pingles Dagbok 3: Hundedager, Gregs Tagebuch 3 - Ich war's nicht!, Journal d'un Dégonflé : ça fait suer!, Journal d'un dégonflé: Ça fait suer!, Jurnalul unui pusti: Caldura mare, Neropatin päiväkirja 3: Kovanonnen kesä, Nhật Kí Cậu Bé Nhút Nhát 3, Safdil Qreqin gündəliyi 3, Saftirik Greg'in Günlüğü: İşte Şimdi Yandık, To imerologio enos spasikla 3: Skylisia zoi, Το ημερολόγιο ενός σπασίκλα 3: Σκυλίσια ζωή, Дневникът на един дръндьо: Горещници, Тентек балақайдың күнделігі 3, Щоденник слабака 3: Собачі дні, グレッグのダメ日記3, 遜咖冒險王3
