Сбывается мечта пары телеведущих Рона и Вероники. Их приглашают на центральное телевидение Нью-Йорка. Но радость супругов омрачается, ведь вскоре Рона уволят, а его супругу повысят. Брак распадается вскоре после этого. Чтобы обеспечить себя, телеведущему приходится устроиться аниматором в аквапарк. Но и оттуда его быстро увольняют. Совершенно неожиданно Рон получает предложение от новостного канала. Он может стать ведущим и вновь вернуться в профессию.
Продолжение первой части франшизы готовилось в течение нескольких лет. Представителей киностудии не устраивала сумма на производство, даже после того, как три основных актера согласились на меньший гонорар. Но вскоре проекту дали зеленый цвет.
Первоначально картину планировали снимать в жанре мюзикла.
Незадолго до начала съемок неизвестные ограбили склад со съемочным и производственным оборудованием, которое стоило несколько тысяч долларов.
После выхода ленты режиссер заявил, что не собирается снимать третью часть.
Для продвижения картины исполнитель главной роли несколько раз проводил мероприятия в образе своего персонажа. Например, он вел программу новостей в Северной Дакоте, а также соревнования по керлингу.
Популярнейший телеведущий Сан-Диего 70-х годов, Рон Бургунди, возвращается, чтобы стать лучшим на первом 24-часовом новостном канале Нью-Йорка…
Anchorman 2: The Legend Continues, Al diablo con las noticias, Anchorman: The Legend Continues, Al diablo con las noticias 2, Anchorman - Die Legende kehrt zurück, Anchorman 2, Anchorman 2 - Fotti la notizia, Anchorman 2: Efsane Devam Ediyor, Anchorman 2: Super-Sized Version with 763 New Jokes, Anchorman 2: The Legend Continues Continued..., Anchorman 2: The Legend Continues: Super-Sized R-Rated Version, Anchorman: Fortsat flimmer på skærmen, Huyền Thoại Tiếp Diễn, Jebes novice, Khadashot be'hafra'ah, Legend kõige halvemast ankrumehest, Legend Ron Burgundyst jätkub, Legenda telewizji 2: Kontynuacja, Légendes vivantes, Los amos de la noticia, O parousiastis 2: O mythos synehizetai, Présentateur vedette 2 : la légende se poursuit, Que Se Lixem As Notícias, Ron Burgundy: A legenda folytatódik, Teleaparıcı 2: Əfsanə davam edir, Teleboshlovchi 2, Teleboshlovchi 2: Afsona davom etadi, Tudo por um Furo, Voditelj: Legenda se nastavlja, Žinių vedėjas 2: legenda tęsiasi, Zprávař 2: Legenda pokračuje, Ο παρουσιαστής 2: Ο μύθος συνεχίζεται, Водещият 2: Легендата продължава, Спикер 2: Легенда се наставља, Телеведучий 2, Телеведущий 2: И снова здравствуйте, Телеведущий: И снова здравствуйте, Тележүргізуші 2: Қайтадан сәлеметсіз бе, 俺たちニュースキャスター 史上最低!?の視聴率バトルinニューヨーク, 銀幕大角頭2：傳奇再續
