Лето – время отпусков, а значит, многие французы отправляются к морю. В пути на побережье – горожане и жители деревень, молодежь и пенсионеры, супружеские пары, тайные любовники и многие другие. У каждого из них свой маршрут и способ передвижения. Каждый хочет получить свою порцию долгожданного отдыха и немного развлечься. Все они где-то остановятся: может быть в палатке, а может в номере шикарного отеля. Их ждут новые знакомства и возможность сменить, наконец, надоевшую рутину на небольшое курортное приключение. 

• Изначально главную женскую роль должна была сыграть Иоланда Моро. 
• В фильме нет ни слов, ни звуковых эффектов. Единственными звуковыми элементами, являются музыка и несколько звукоподражаний.
• Оригинальное название фильма – “Ни для продажи, ни для аренды”. В англоязычных странах фильм называется “Отдых на море». 
• Фильм снимался в коммуне Круазик летом 2010 года. 
• Прежде чем стать режиссером Паскаль Рабатэ долгое время был автором комиксов. 
• Второй совместный проект Паскаля Рабатэ и Гюстава Керверна. В первом фильме, “Луиза-Мишель”, Рабатэ был актером, а Керверн – режиссером. 
• Актер Франсуа Дамиенс прославился благодаря комедийному телешоу “Франсуа-обманщик”, в котором провоцировал людей на нелепые поступки и снимал всё на скрытую камеру.