Torn Curtain, Cortina rasgada, A Cortina Rasgada, Der zerrissene Vorhang, Le rideau déchiré, Bag jerntæppet, Bức Màn Rách, Cortina deşirată, Cortina esquinçada, Cortina Rasgada, Cortina sfâşiată, En läcka i ridån, Esrar perdesi, Full alarm, Gescheurd gordijn, Gescheurd Gordijn, Hikisaka reta kâten, Il sipario strappato, Le Rideau déchiré, Pocepana zavesa, Praplėšta uždanga, Raztrgana zavesa, Revitty esirippu, Rozdarta kurtyna, Roztržená opona, Shismeno parapetasma, Strgnuta zavjesa, Szakadt függöny, Trasig ridå, Σχισμένο παραπέτασμα, Разкъсаната завеса, Разорванный занавес, Розірвана завіса, 引き裂かれたカーテン, 諜海大追擊