Купец, попавший в плен к чудовищу, отпущен на единственный день — проститься с семьей. Младшая дочь несчастного решает пожертвовать собой и отправляется в замок монстра вместо него…
В известной сказке по изданию Жанны-Мари Лепренс де Бомон 1757 года отец Белль проводит ночь в замке, чтобы отдохнуть, и уезжает утром, но в этом фильме он едет сразу после ужина. В оригинальной истории он просит у Зверя прощения после завладения розой, и обещает вернуться. Здесь он бросает вызов хозяину, заставляя его угрожать его семье.
Сказочная версия, опубликованная де Бомон, является сокращенным вариантом из издания Габриэль-Сюзанны Барбо де Вильнев, обнародованной на 17 лет ранее.
Вопреки распространенному мнению, в литературном первоисточнике в замке Зверя нет живых существ и предметов. Эта идея стала популярной благодаря анимационному фильму Диснея.
В оригинале сестры Белль не проявляют эмпатии и раскаяния в сказке, когда их отец рассказывает им об угрозе чудовища, они моментально обвиняют Белль в том, что попросила привезти розу.
Персонаж с очаровательным именем Пердурас (в русской озвучке Пердюкас) — новый, созданный непосредственно для этой картины.
Венсан Кассель в том же году сыграл в «Рио, я люблю тебя».
Дочь купца, смелая и отважная Белль, отправляется в замок чудовища, чтобы спасти жизнь своего отца. Очутившись в замке, Белль попадает в потусторонний мир волшебства, фантастических приключений и загадочной меланхолии.
Оказывается, что наводившее ужас на всю округу чудовище очень несчастно, а в его груди бьется доброе сердце. Белль все больше проникается симпатией к своему ужасному господину.
Благодаря пылкому сердцу и храбрости, она преодолевает все опасности, чтобы снять зловещие чары с чудовища. Но это произойдет, только если его сможет полюбить прекрасная девушка.
La belle et la bête, La bella y la bestia, Beauty and the Beast, La Belle et la Bête, A Bela e a Fera, A szépség és a szörnyeteg, Belle en het Beest, Die Schöne und das Biest, E Bukura dhe Bisha, Gražuole ir pabaisa, Güzel ve Çirkin, I pentamorfi kai to teras, Kaunotar ja Hirviö, Kráska a zviera, Kráska a zvíře, La bella e la bestia, La bella i la bèstia, La Bella y la Bestia, La Bella y La Bestia, Lepotica i zver, Piękna i bestia, Skaistule un briesmonis, Skjønnheten og udyret, Skønheden og udyret, Skönheten och odjuret, Η πεντάμορφη και το τέρας, Красавица и чудовище, Красавицата и звяра, Красавицата и звярат, Красуня та чудовисько, 新美女與野獸, 美女と野獣, 美女与野兽
7 жутких фильмов, снятых по известным сказкам Экранизации сказок бывают разные, и на одних лишь игровых ремейках Disney свет клином не сошелся. Сейчас в прокате можно посмотреть «Пиноккио» Маттео Гарроне — совершенно другая и куда более мрачная интерпретация известной истории. По этому поводу вспоминаем еще несколько фильмов, которые представили новый жуткий взгляд на известные сказки.
