Дино — татуировщик, который травит своим клиентам байки про зубастую сперму китов и делится нехитрой холостяцкой мудростью: «Женщины приходят и уходят, а татуировка остается». Бруна — косметолог из соседнего салона, которая в один день лишается и профессионального, и личного счастья: солярий забирают за долги, муж уличен в измене. Ко всему прочему, Бруна лишается одной из редких постоянных клиенток: колоритная бандерша-заключенная скоропостижно умирает, но успевает сообщить о сокровищах, спрятанных в старинном стуле. Бруна и Дино отправляются на поиски в извилистый путь от Венеции до Альп. И это кинопутешествие будет и опасным, и приятным, и живописным