Сара, Пол и маленькая Ханна Харримэн переезжают в Южную Америку, где Саре предстоит управлять предприятием отца. Но новая местность преподносит пугающий сюрприз, связанный с ее историей…
Съемки проходили в городе Хонда, Толима, Колумбия.
Ляп: у Ханны британский акцент, а у ее родителей — нет, но по сюжету это никак не объясняется. Исполнительница этой роли, 8-летняя Пикси Дэйвис — англичанка. Ее «мама» родилась в Нью-Йорке, а вот «папа» — в шотландской семье в Лондоне, но вырос в Торонто.
У Пикси Дэйвис это не первая работа в кино! В 6 лет она снялась в телевизионном мини-сериале «Тайна Крикли-Холла» и комедии «Божественное рождение 2».
Скотт Спидмэн (Пол) пробовался на роль Робина в «Бэтмен навсегда» (1995).
Джулия Стайлз (Сара) снималась в «Декстере» в роли сообщницы главного персонажа Люмен Пирс, конкурировала с Кирстен Данст на пробах к «Интервью с вампиром», но безуспешно. В роли Николетт Парсонс снялась во всех трех фильмах из трилогии о Борне.
Стивена Ри (Джордан) прославило сотрудничество с режиссером Нилом Джорданом — он снимался в его «Жестокой игре», «Майкле Коллинзе», «Сновидениях», «Конце романа», «Ундине», «Объятиях лжи».
Фернандо Веласкес известен саундтреками к лентам «Геракл», «Багровый пик», «Голос монстра».
Пара со своей дочерью переезжают в Колумбию, чтобы заняться делами их семейного обрабатывающего предприятия, но скоро они узнают, что их новый дом населен приведениями…
Out of the Dark, Desde la oscuridad, Aguas rojas, Ám Anh Bóng Dêm, Gyermekek a sötétből, Les Enfants de la Noirceur, Mitokh ha'af'ela, Przychodzą z ciemności, Τρόμος στο σκοτάδι, Из темноты, Із темряви, От мрака, 童靈眼
