Переправа 2

Герои предыдущей части фильма, бежавшие от пламени Гражданской войны, нашли убежище на борту парохода «Тайпин». Они уверены, что главная угроза миновала, и теперь могут уделить время своим чувствам и невысказанным конфликтам. Однако худшее оказывается впереди, и когда оставленный на ночь без сигнальных огней пароход таранит другое судно, вместе с остальными пассажирами герои снова оказываются на краю гибели. Кто из них сможет выбраться из этой катастрофы живым и сохранить в себе былые чувства? 

• Фильм основан на реальном крушении парохода «Тайпин». В 1949 году, перевозя более 1000 беженцев, спасающихся бегством от наступающих китайских коммунистических сил во время гражданской войны в Китае, он был перегружен более чем в два раза. В полночь 27 января 1949 года «Тайпин» столкнулся с меньшим грузовым судном «Чэнь Юань» возле архипелага Чжоушань. Он стремительно затонул, в результате чего погибло более 1500 пассажиров и членов экипажа. 
• Оригинальный сценарий фильма был написан Ван Хуэй-лином, постоянным сценаристом тайваньского режиссера Энга Ли, автор картины «Крадущийся тигр, затаившийся дракон». Новый сценарий, написанный режиссером фильма Джоном Ву, включал значительные изменения, став своеобразным “китайским «Титаником»”.