Однажды писатель и драматург Алан Беннетт обнаруживает, что его парковочное место занято неизвестно откуда взявшимся желтым фургоном. Проходит несколько дней, а эксцентричное авто, кажется, вовсе и не собирается покидать стоянку. Тогда Беннетт решает побеседовать с владелицей фургона - ею оказывается немолодая дама по имени Мэри Шепперд. Выясняется, что своего дома у пожилой леди нет - родные стены ей заменяет тот самый желтый автомобиль. Писатель на время уступает Мэри свое парковочное место, даже не подозревая, что это станет началом дружбы длиной в 45 лет…
Фильм основан на реальных событиях. Роль Мэри Шепперд, которой к моменту начала съемок уже не было в живых, исполнила легендарная Мэгги Смит.
Ранее Мэгги Смит снималась в фильме “Частное торжество” (1984) и сериале “Говорящие головы” (1987), сценарии к которым написал Алан Беннетт.
Съемки фильма велись в тех же местах, где происходили реальные события - в доме на улице Глостер Кресент в районе Камден-Таун (Лондон).
Актеры Мэгги Смит (Мэри Шепперд), Джим Бродбент (Андервуд) и Фрэнсис де ла Тур (Урсула Вон Уильямс) уже работали вместе на съемочной площадке фильмов о Гарри Поттере.
Алан Беннетт признался, что один из персонажей фильма - Андервуд в исполнении Джима Бродбента - является полностью вымышленным.
Алан Беннетт – знаменитый английский драматург, живой классик британского театра, кино и телевидения. Мэри Шеперд – бездомная старушенция, жившая в раздолбанном желтом фургоне и однажды припарковавшаяся напротив кэмденской квартиры Беннетта. Обещавшая не задерживаться больше трех месяцев, бабуля прожила под окнами писателя 15 лет, превратившись в любимицу района, местную достопримечательность и, в конечном счете, героиню пьесы Беннета 1999 года.
The Lady in the Van, Dama iz dvorišta, Lady in the Van, A kertbérlő, A Senhora da Furgoneta, A Senhora da Van, Daam kaubikus, Dama furgone, Dama w vanie, Doamna din furgoneta, La dama de la furgoneta, La dame à la camionnette, Una dama sobre ruedas, Zoraki Komşu, Η κυρία και το φορτηγάκι, Дамата, която живее в своя ван, Леди в фургоне, Леді у фургоні, ミス・シェパードをお手本に, 意外心房客
Существуют пара исторических ошибок, которые, возможно, ускользнули от создателей фильма и которые демонстрируют риск съёмок в условиях современности. В одной из ранних уличных сцен, датируемой примерно 1974 годом, мисс Шепард показана уходящей от перекрёстка. Показанные там светофоры — современного дизайна, который не был введён до 1997 года. В другой сцене, где она вместе с Аланом Беннеттом у ворот монастыря, в фоне многоквартирный дом оснащён современным двойным остеклением. В 1970‑х это было бы либо одинарное остекление в деревянных рамах, либо остекление в лёгком алюминиевом профиле.
Цитаты
RufusИзвините, здесь парковаться нельзя.
Miss ShepherdНет, мне дали указание. Здесь и должна стоять.
RufusУказание? От кого?
Miss ShepherdОт Пресвятой Девы. Я с ней вчера говорила. Она была возле почты.
XVI фестиваль «Новое британское кино»С 28 октября по 8 ноября 2015 года Британский Совет в России и Арт-объединение CoolConnections совместно с партнёрами проводят XVI фестиваль «Новое британское кино».
Ежегодно фестиваль
