Лето 1968-го. Германия вступает в эпоху свободы: The Rolling Stones, брюки-клёш, мини-юбки, студенческие протесты против войны во Вьетнаме… 14-летний Вольфганг ощущает пульсацию времени, что находит отражение во всем его поведении и времяпрепровождении: мотоциклы, раскованная компания сверстников, журналы Penthouse. Всё это не может не раздражать его отчима, в доме которого живет парень. Непокорный подросток явно не вписывается в идиллические отношения между отчимом и своей матерью, ожидающей ребенка от мужа. Вольфганга отправляют в специальный интернат «Фрайштатт». Своими нравами интернат больше напоминает тюрьму. Но Вольфганг не из тех парней, кто будет терпеть насилие и молчать…
