Амбициозный панк-рокер Макс и экологическая активистка Инге друг друга просто не выносят — с тех самых пор, как Макс написал песню «Когда Инге танцует» и опозорил ее на всю школу. Песня стала хитом, и группа «Системная ошибка» вот-вот совершит прорыв… Но перед решающим концертом получает травму и сходит с дистанции гитарист. Случайно оказывается, что Инге — потрясающая гитаристка и единственная, кто может прийти на помощь…