Мэй Мэй, 16-летняя китайская сирота, постоянно получает пожертвования от своего австралийского спонсора Дина Рэндалла, который отправляет ей открытки с описанием своей семейной жизни. Когда ее хор едет в Австралию для участия в фестивале, Мэй Мэй решает воспользоваться этим шансом, чтобы отыскать Дина в надежде стать частью его семьи. Однако она обнаруживает шокирующую правду: на самом деле Дин сидит отбывает срок, осужденный за непредумышленное убийство. Мэй Мэй решает остаться в Сиднее, пока тот не получит досрочное освобождение, однако по своей наивности сама запутывается в местном преступном мире. Чтобы спасти Мэй Мэй от повторения его собственной судьбы, Дин должен пойти на невозможную жертву… 

• Фильм создавался под названием «Мэй Мэй». Сценарий стал одним из отобранных из 475 заявок для участия в программе австралийского киноинститута, Tribeca All Access. 
• Фильм является совместным производством Австралии и Китая, для которых до 2008 года не существовало договора о совместном производстве. 33 «Открытки» – это лишь второй фильм, снятый в рамках этого договора. 
• Актриса Чжу Линь начала съемки, зная немногим больше дюжины слов на английском языке. Фильм снимали как в Австралии, так и в китайской провинции Чжэцзян.