Жером только что покинул свою компанию. Будучи преисполнен решимости больше не работать «на дядю», он пытается создать собственную фирму, что бы ни случилось, игнорируя сопротивление своей жены Лауры. Уго, их 11-летний сын — многообещающий теннисист, мечтающий попасть в национальный тренировочный центр Ролан Гаррос. Как и его отец, он готов на все, чтобы добиться цели…
Оливье Гурме (Жером), бельгиец валлонского происхождения, дебютировал в кинематографе в 1996 году, в эпизодической роли в картине Жако Ван Дормаля «День восьмой». Мировая известность пришла к нему в 2002, после проекта Жан-Пьера и Люка Дарденнов «Сын», где он создал потрясающий образ плотника из молодежного центра, столкнувшегося там с малолетним убийцей его сына. За роль Оливье актер получил главный приз Каннского кинофестиваля и номинировался на премию Европейской киноакадемии.
Валерия Бруни-Тедески (Лаура) четырежды получала национальную итальянскую кинопремию «Давид ди Донателло». Проект Марка Белоккьо «Кормилица» с ее участием (она сыграла Витторию Мори) демонстрировался в 1999 на XXI Московском международном кинофестивале. В 2004 актриса вошла в жюри фестиваля в Берлине.
Сэм Ловик (Геретс) в том же году сыграл в картине «Чудеса» и двух короткометражках.
Джером стал для своего одиннадцатилетнего сына примером во всем. Он хочет создать собственную фирму, чтобы работать только на себя и семью. А Уго увлекается теннисом. Его мечта – завоевать чемпионский титул. Отцу и сыну придется через многое пройти на пути к своим целям, научиться не отступать перед трудностями и бороться за счастье.
