На далеком Севере в бедной и маленькой яранге жила-была вдова со своими детьми – сыном Ятто и дочкой Тэюне. Брат и сестра росли ленивыми и непослушными, отказывались помогать матери по дому и заботились больше о себе, чем о близких. Однажды ребята не собрали хвороста и огонь в их крохотном жилище погас. Налетела старуха Пурга, ворвалась в ярангу и забрала с собой бедную мать, пытавшуюся защитить своих детей. Пришлось Тэюне и Ятто позабыть про свою лень и отправиться на поиски жилища Пурги, чтобы вызволить маму из плена.

• Сценарий мультфильма написала выпускница филологического факультета МГУ Жанна Витензон. Во время учебы она не раз бывала на Севере в фольклорных экспедициях. Народные сказки, записанные ею, послужили основой для сюжета. 
• В 1956 году на Международном фестивале фильмов для детей и юношества, который проходил в Венеции, мультфильм «В яранге горит огонь» был отмечен первой премией. 
• Режиссером мультфильма выступила Ольга Ходатаева. Среди других ее работ – «Дед Мороз и серый волк» (1937), «Лиса, заяц и петух» (1942), «Соломенный бычок» (1954). 
• В мультфильме у оленихи есть рога, большие и раскидистые. Однако такие рога могут быть только у оленей-самцов.