Жили-были в одной деревне настоящие умельцы столярного дела – мастер Никита и подмастерье Иван. Последний славился среди местных жителей еще и музыкальными талантами – пел и на балалайке играл. В этой же деревне жили боярыня со своим ленивым сыном. Задумала она женить своего лентяя на Наталье-красе, однако девушка согласна была выйти только за того, кто поразит ее своим мастерством. Тогда боярыня приказала Никите и Ивану построить удивительные вещи, чтобы выдать их за изделия своего сына. Но Иван сам был влюблен в Наталью-красу и не пожелал участвовать в обмане…

• В основу сюжета мультфильма легла русская народная сказка «Деревянный орел». 
• Режиссером «Волшебной птицы» стал заслуженный деятель искусств РСФСР Виктор Громов. Среди других созданных им анимационных фильмов – «Весенняя сказка» (1949), «Дудочка и кувшинчик» (1950), «Танюша, Тявка, Топ и Нюша» (1954). 
• Анастасия Зуева, озвучившая боярыню, также работала над дубляжом других мультфильмов по русским народным сказкам: «Снегурочка» (1952) и «Сестрица Аленушка и братец Иванушка» (1953). 
• В 1952 году новеллизация мультфильма вышла в книге «Фильмы-сказки. Сценарии рисованных фильмов. Выпуск 2», издательство «Госкиноиздат».