Жили-были в Париже два друга-кузнеца – Энрик и Гасту Одноглазый. Каждый из них был мастером в своем деле: Гасту ковал плуги и топоры, Энрик, в свою очередь, прославился как создатель тонких резных работ. Однажды горожане заказали у кузнецов к празднику кованые ворота, но на изготовление дали всего три дня. Приятели поспорили, по плечу ли им сотворить искусное изделие за столь короткий срок? Гасту настаивал на том, что они не успеют, а потому отказался от работы и пошел праздновать и кутить. Энрик же заперся в своей мастерской и в назначенный день показал горожанам дивной красоты ворота. Но пошли слухи, что кузнец прибегнул к помощи дьявола…

• Мультфильм снят по мотивам сказки, написанной писательницей Людмилой Маковской, которая жила и творила во Франции под псевдонимом Луда. 
• Сказка, созданная Маковской, в свою очередь, основывается на парижской легенде о воротах Нотр-Дама. Согласно старинному преданию, кузнец по фамилии Бискорне (в переводе с французского – Двурогий) призвал на помощь дьявола и создал удивительной красоты кованые ворота, которые смогли открыть, только окропив святой водой. 
• «Кузнец-колдун» – второй и последний мультфильм, созданный Перчем Саркисяном в качестве режиссера (первый, «Горячий камень», вышел в свет в 1965 году). В 1970 году Перча Саркисяна не стало. 
• Персонажей мультфильма озвучили известные советские артисты – Клара Румянова, Анатолий Папанов, Евгений Весник и Борис Рунге.