Двенадцатилетней Пили (Ки Пиху) приходится отказаться от заветного приза, заработанного таким упорным трудом, в виде поездки в летний лагерь из-за того, что у ее дедушки (Брэнском Ричмонд) случился сердечный приступ. В это время ее мама (Келли Ху) решает, что они поедут навестить дедушку, который проживает на Гавайях. 

Приехав из привычного Бруклина на остров Оаху, Пили еще даже не знает, какие приключения ее ожидают. Солнечные Гавайи поражают воображение: здесь повсюду пышные зеленые леса, живописные вершины вулканов и ярко-бирюзовая вода океана. Случайным образом она находит старый дневник, в котором описывается спрятанное где-то в глубинах острова пиратское сокровище. Когда выясняется, что у дедушки много серьезных долгов, Пили убеждает своего новоиспеченного друга Каспера (Оуэн Ваккаро) отправиться вместе с ней на поиски пиратского клада. Ее брат Иоан (Алекс Айоно) и местный подросток Хана (Линдси Уотсон) решают следовать за ними. В поисках золота отважная четверка оказывается в таинственной пещере, заполненной скелетами. Попутно главные герои откроют для себя нечто большее, чем потерянные клады и золото, – дружбу, преданность и глубокую связь со своим гавайским наследием.

Это яркое и шумное приключение не оставит равнодушным ни детей, ни их родителей. Какой ребенок не мечтал отправиться на поиски сокровищ? Сюжет фильма «Охана: В поисках сокровища» складывается в добродушный рассказ о культурной самобытности, семейных связях и безумных детских приключениях. 

Во время заключительных титров можно заметить, что актер Ке Хюи Куан носит ту же бейсболку, которую он носил, когда в детстве снимался в фильме «Индиана Джонс и Храм Судьбы».

Ке Хюи Куан отдал дань уважения своей прежней роли в фильме «Балбесы» с помощью точно такой же цепочки для ключей.

Все внутренние снимки пещеры были сделаны в Таиланде, поскольку на Гавайях пещеры считаются священным местом.

Также небольшой отсылкой на фильм «Балбесы» является фраза «Эй, ребята!».

Для актрисы Ки Пиху это дебют в художественном кино.

На протяжении всего фильма так или иначе упоминается актер Киану Ривз. В одной из первых сцен Каспер вспоминает Джона Уика. Или после того, как семья прибывает на Оаху, Пили видит в детской спальне своей матери плакат с изображением актера Киану Ривза в «Матрице 4». Этот постер является отсылкой к появлению Киану Ривза на сцене Electronics Entertainment Expo в 2019 году. Все из-за того, что режиссер фильма Джуд Вэн и сценаристка Кристина Стрэйн являются большими фанатами творчества актера. К тому же биологическим отцом Киану Ривза был уроженец Гавайев, жители островов осведомлены об этом и многие из них действительно являются большими поклонниками актера.

Келли Ху и Брэнском Ричмонд уже работали вместе в фильмах «Король скорпионов» и «Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо». Также у Келли была второстепенная роль в «Отступнике», где Ричмонд играл одна из главных ролей.

В одной из сцен Иоан рассказывает Пили об эпизоде из фильма Индиана Джонс. Актер Ке Хюи Куан снимался в фильме об Индиане Джонсе.