«Заклятье: Новый ритуал» — камерный фильм ужасов аргентинского производства, выдержанный в лучших традициях одноименной франшизы Джеймса Вана. Гробовщик и его близкие проживают по соседству с похоронным бюро, регулярно сталкиваясь с призраками. Все меняется, когда гости с того света начинают представлять для домочадцев смертельную угрозу. В битве с нечистой силой семье помогает спиритолог, использующий в качестве оружия древние заклинания.

Несколько лет назад Бернардо (Луис Мачин) унаследовал захудалый морг на отшибе города. Здесь, вдали от цивилизации, он живет вместе с молодой женой Эстеллой (Селеста Герес). Пара воспитывает ее дочь от предыдущего брака Ирину (Камила Ваккарини), продолжающую оплакивает своего покойного отца. Несмотря на попытки могильщика сблизиться с падчерицей, девушка-подросток отказывается идти на контакт. Кроме того, Бернардо вынужден делить территорию с привидениями, оккупировавшими дом. После смерти души покойников продолжают бродить по сельской местности, превращая жизнь сотрудника бюро ритуальных услуг в кошмар наяву.

Первое время конфликты с полтергейстом носили бытовой характер, но теперь незваные гости стали вторгаться в частное пространство, оказывая физическое сопротивление. После очередного инцидента Бернардо обращается за помощью к шаману Рамоне (Сусана Варела), которая специализируется на борьбе с нечистью. Выясняется, что для победы домочадцы должны действовать сообща. Однако участившиеся приступы гнева Ирины ставят будущее семьи под вопрос.

Аргентинский режиссер Мауро Иван Ойеда также написал сценарий. Фильм ужасов «Заклятие: Новый ритуал» стал для него дебютом на большом экране.

Мировая премьера прошла в 2020 году на канадском кинофестивале Fantasia, после чего компания Uncork'd Entertainment купила права на дистрибуцию в США, Англии, Новой Зеландии и Австралии. Цифровой релиз состоялся на платформе Shudder.

Кинокартина не связана с серией американских хорроров «Заклятие», а оригинальное название можно перевести как «Похоронное бюро».

Несмотря на сюжет, отсылающий к классическим историям о домах с привидениями, акцент в фильме сделан на драму, основанную на утрате, вине и боли. По словам Мауро Ивана Ойеды, он стремился детально прописать характеры всех участников действия. За фасадом семейной идиллии скрываются душевные травмы: Ирина продолжает боготворить мертвого отца-тирана, конфликтуя то с матерью, пережившей нервный срыв, то со слабохарактерным опекуном.

Оператором выступил Лукас Тимерман, прежде не работавший в большом кино. Место художника-постановщика досталось Мартине Конти, ответственной за готический дизайн загородного жилища. Саундтрек написал еще один дебютант Джеремиас Смит.

Исполнитель главной роли Луис Мачин неоднократно работал в жанре ужасов. Ранее его можно было увидеть в фильмах «Воскресший», «Убить дракона» и «Некрофобия». Всего в послужном списке актера свыше семидесяти появлений на экране. Его коллеги Камила Ваккарини и Селеста Герес, напротив, имеют на своем счету лишь по одной полнометражной работе.