Der Schatz im Silbersee, The Treasure of the Silver Lake, El tesoro del lago de plata, Treasure of Silver Lake, Le trésor du lac d'argent, Poklad na Stříbrném Jezeře, Poklad na Striebornom Jazere, Сокровище Серебряного озера, Az Ezüst-tó kincse, Blago u srebrnom jezeru, Comoara din lacul de argint, Daglarin Kahramani, De schat aan het Zilvermeer, El tesoro del lago de la plata, Hopeajärven aarre, Il tesoro del lago d'argento, Karl May's Winnetou: De Schat Van De Zilverzee, O Tesouro do Lago da Prata, O Tesouro dos Renegados, O thisavros tis hamenis limnis, Schat in het zilvermeer, Skarb w Srebrnym Jeziorze, Skatten i Silversjön, Skatten i Sølvsøen, Sølvsjøens forbannelse, Sukrovishteto v Sreburnoto ezero, Winnetou - präriens son, Winnetou, o polemistis ton Apache, Zaklad v srebrnem jezeru, Ο θησαυρός της χαμένης λίμνης, Скарб Срібного озера, Съкровището в Сребърното езеро