Американская пара привезла свою 10-летнюю дочь Клэр в отель ее дедушки Лоуренса в Доломитовых Альпах, Италия. Обычно они приезжают на Рождество, но в этом году это август. Дело в том, что они расстаются, и как только Клэр понимает, что семейного Рождества в этом году не будет, она настаивает на том, чтобы все встретили Рождество в августе. Клэр в сговоре со своим дедушкой планирует мероприятия, которые должны воссоединить ее родителей.
