Les quatre cents coups, The 400 Blows, Los 400 golpes, Los cuatrocientos golpes, The Four Hundred Blows, Sie küßten und sie schlugen ihn, 400 batów, 400 Cú Đấm, 400 Darbe, 400 Ha-Malkot, 400 kepposta, 400 smūgių, 400 spratt, 400 udaraca, 400 udarcev, 400 Zarbe, 400 удараца, 400-те Удара, Cele 400 de lovituri, Czterysta batów, De 400 slagen, De 400 slagene, De vierhonderd slagen, I 400 colpi, I quattrocento colpi, Les 400 Coups, Les Quatre Cents Coups, Négyszáz csapás, Nikdo mne nemá rád, Nikto ma nemá rád, Os 400 Golpes, Os Incompreendidos, Os Quatrocentos Golpes, Otona wa wakattekurenai, På vei mot livet, Ung flugt, Τα 400 χτυπήματα, Чeтыреста ударов, Четыреста ударов, Чотириста ударів, 四百击, 四百擊, 大人は判ってくれない