Не все готовы смотреть сериалы с субтитрами, даже если они ну очень хороши и стоят того. Хорошо, что множество отличных турецких сериалов доступны в русской озвучке, и вы можете спокойно поставить их фоном, без необходимости быть постоянно прикованными к экрану, чтобы понимать что происходит. Сегодня мы собрали для вас 10 турецких сериалов с русской озвучкой, о просмотре которых вы точно не пожалеете.
Помимо “Постучись в мою дверь” и “Зимородка” в Турции есть множество увлекательных романтических драм, и, пожалуй, “Черная любовь” – это одна из них. Если коротко, это почти “Ромео и Джульетта” по-турецки; причем новый взгляд на похожую историю удался настолько, что сериал в 2017 году получил премию “Эмми”! На Кинопоиске “Черную любовь” тоже оценили высоко, поставив ей 8.2. Там же ее можно и посмотреть, только будьте осторожны – поклонники утверждают, что оторваться от этого сериала просто невозможно, пока вы не узнаете концовку!
А вот сериал “1001 ночь”, несмотря на свое название, практически не связан со знаменитой арабской легендой. Единственная схожесть заключается в том, что главную героиню зовут Шахерезада, и она тоже оказывается в безвыходной ситуации, из которой выпутывается так, как может. Этот сериал на Кинопоиске оценили чуть ниже, чем “Великолепный век” – у него всего 7.6, но поклонникам все равно пришлась по душе “обновленная” история Шахерезады. Они также похвалили музыку и игру актеров.
