Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Василий» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
favorites
Ваши билеты в личном кабинете

10 неудачных экранизаций, создатели которых, кажется, вообще не читали книгу

10 неудачных экранизаций, создатели которых, кажется, вообще не читали книгу

Тот самый случай, когда все согласны, что книга лучше.

Представьте, что вам доверили снять фильм по книге, у которой множество преданных фанатов. Многие из них ждали экранизации годами и молились, чтобы на съемочной площадке к оригиналу отнеслись с тем же трепетом, который разделяют абсолютно все ее читатели. Наверняка первым делом вам захочется прочитать книгу, чтобы не разочаровать будущую целевую аудиторию, верно?

Что ж, создатели этих 10 фильмов решили выбрать другой подход.

Для многих фанатов фэнтези Филип Пулман – имя, сравнимое по значимости с автором “Гарри Поттера” Джоан Роулинг. Роман “Северное сияние” – это первая часть знаменитой трилогии “Темные начала”, вышедшая в 1995 году. Но если сага о Хогвартсе получила экранизацию почти сразу, то фанатам Пулмана пришлось ждать аж 12 лет – и жестоко разочароваться.

Фильм “Золотой компас”, вышедший в 2007 году, оказался провальным по всем фронтам: он не только мало собрал в кинотеатрах, но и вызвал бурю негативных эмоций у поклонников трилогии. Мягко говоря, у киноделов ничего не получилось: ни правильно перенести зрителей в мир Пулмана (экранизировать который не так уж и просто), ни убедительно обрисовать вселенную, ни влюбить в персонажей.

И если неудачная экранизация подросткового фэнтези – это, к сожалению, история частая и неудивительная, то вот провал с классикой – это новый уровень фиаско. Так случилось с “Дорианом Греем”, хотя, справедливости ради, здесь хотя бы не переврали оригинал Оскара Уайльда. Но “кинопересказ” вышел настолько скучным, что даже обворожительный Бен Барнс в главной роли не спас это кино.

Поймать большого Линча: 6 вещей, которые помогут приблизиться к гению режиссера Поймать большого Линча: 6 вещей, которые помогут приблизиться к гению режиссера Читать дальше 20 января 2025
Гопник, чекист, поэт: самые интересные роли в карьере Юры Борисова Гопник, чекист, поэт: самые интересные роли в карьере Юры Борисова Читать дальше 16 января 2025
Это мы смотрим: топ самых многообещающих сериалов 2025 года Это мы смотрим: топ самых многообещающих сериалов 2025 года Читать дальше 14 января 2025
Дождались своего часа: 10 провалившихся фильмов, которые стали классикой Дождались своего часа: 10 провалившихся фильмов, которые стали классикой Читать дальше 9 января 2025
Не мы такие, жизнь такая: 7 новых сериалов о «лихих девяностых» Не мы такие, жизнь такая: 7 новых сериалов о «лихих девяностых» Читать дальше 6 января 2025
Что смотреть в январе: 10 главных премьер в кинотеатрах и на стриминге Что смотреть в январе: 10 главных премьер в кинотеатрах и на стриминге Читать дальше 31 декабря 2024
Киногид-2025: 17 самых ожидаемых премьер нового года Киногид-2025: 17 самых ожидаемых премьер нового года Читать дальше 30 декабря 2024
Успеть до курантов: топ-15 киношедевров 2024 года, которые нельзя пропустить Успеть до курантов: топ-15 киношедевров 2024 года, которые нельзя пропустить Читать дальше 27 декабря 2024
«Крейвен-охотник» вышел в российский прокат: если собрались посмотреть, готовьтесь к нюансам «Крейвен-охотник» вышел в российский прокат: если собрались посмотреть, готовьтесь к нюансам Читать дальше 21 декабря 2024
Умер актер Александр Пестов: он был дублером самого Боярского, вот где вы могли его видеть Умер актер Александр Пестов: он был дублером самого Боярского, вот где вы могли его видеть Читать дальше 20 декабря 2024
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше