Благодаря оглушительной успеху «Игры в кальмара» большие голливудские студии и топовые стриминговые сервисы начали тратить огромные деньги на производство южнокорейских фильмов и сериалов. Ожидается, что именно в 2024 году сотрудничество корейских и американских кинематографистов выйдет на принципиально новый уровень.
Дело в том, что корейская компания Studio Dragon совсем недавно заключила контракт с американскими продюсерами. По договору, студия получит прямой контроль над производством двух ремейков популярнейших корейских дорам.
Да, Голливуд попробует адаптировать хитовые азиатские истории для англоговорящих зрителей. Это два стопроцентных хита — дорамы «Винченцо» и «Любовное приземление».
Винченцо, 2021
История корейца Винченцо Касано, усыновленного итальянским мафиози, стала одним из главных хитов 2021 года — фанаты корейских дорам были поражены уникальным сюжетом и отличной актерской игрой Сон Джун-ги.
Неудивительно, что сериалом с 91% «свежести» от Rotten Tomatoes заинтересовались голливудские продюсеры. Дораму про человека, который стал мафиози не по своей воле, можно легко адаптировать под американскую публику, а отличная оценка в 8.4 баллов от пользователей «Кинопоиска», намекает на то, что ремейк станет большим хитом во всем мире.
Любовное приземление, 2019-2020
Захватывающий сюжет о южнокорейской наследнице многомиллионого состояния, которая попадает в Северную Корею из-за неудачной посадки на параплане, сделал эту дораму одним из самых популярных корейских сериалов в истории.
Любовные отношения между южнокорейской миллионершей и северокорейским военным звучит как основа для идеальной социальной мелодрамы. Так что покупка прав на голливудский ремейк была лишь вопросом времени. У «Любовного приземления» идеальные 100% «свежести» от Rotten Tomatoes и 8.5 баллов от пользователей «Кинопоиска», так что у американцев может получиться вполне успешный проект.
Разработка обоих ремейков находится пока на очень ранней стадии, так что ждать новостей о кастинге и примерном релизе стоит только к концу 2024 года.
