Фестиваль немецкого кино в 12-й раз представит лучшие образцы современного кинематографа Германии. В программе – призеры ведущих мировых фестивалей, обладатели наград Немецкой киноакадемии, семейные фильмы, работы талантливых дебютантов и короткометражки студентов немецких киношкол. Каждый показ – премьерный: ни одна из этих картин не выходила в России в широкий прокат. Кроме того, фестиваль отмечает 70-летний юбилей Райнера Вернера Фассбиндера – одного из важнейших режиссеров немецкого и мирового кино. В честь круглой даты покажут документальную биографию Фассбиндера и его «Отчаяние» – экранизацию Набокова, снятую на английском языке. Фильм открытия фестиваля – «КОГДА МЫ МЕЧТАЛИ» (Als wir träumten) Андреаса Дрезена, история о пятерых друзьях из Лейпцига, взросление которых приходится на начало 90-х. Вместе с Берлинской стеной рушится и мир их детства, в котором существовали четко установленные законы и правила. Вчерашние пионеры уходят в отрыв: первый ночной клуб, первые большие деньги, первая украденная машина, первая затяжка, – о последствиях они до поры до времени предпочитают не задумываться. Картина основана на популярном романе Клеменса Майера, который в Германии стал настоящей литературной сенсацией. Экранизировал книгу Андреас Дрезен – один из самых именитых режиссеров современного немецкого кино, автор «Лета на балконе», «На девятом небе» и «Остановки на перегоне», обладатель нескольких наград Немецкой киноакадемии и Берлинского кинофестиваля. Фильм зрителям представят исполнители главных ролей Мерлин Розе и Юлиус Ничкофф. Потрясающий актерский состав удалось собрать режиссеру Кристиану Цюберту на съемках картины «ПОСЛЕДНЕЕ ТУРНЕ» (Hin und weg). Лента посвящена непростой теме: ее главный герой, узнав о неизлечимом заболевании, принимает решение об эвтаназии. Вызвав лучших друзей под предлогом очередного отпуска, он отправляется вместе с ними в Бельгию – страну, в которой, в отличие от Германии, добровольный уход из жизни разрешен. Несмотря на печальную завязку, это очень светлое кино. Его персонажи празднуют жизнь, а не смерть, и проводят то самое последнее турне в радости, а не в скорби. Подходящим сюжетом для трагикомедии вряд ли может считаться и клиническая депрессия, о которой рассказывает фильм Сони Хайсс «ХЕДИ ШНАЙДЕР ЗАСТРЯЛА» (Hedi Schneider steckt fest). Его героиня, беззаботная сотрудница турагентства, неожиданно начинает переживать панические атаки, с которыми не может справиться без посторонней помощи. Болезнь ставит под угрозу и ее карьеру, и семью, состоящую из любящего мужа и маленького сына. Из такого материала могла бы получиться отличная драма, но даже в самые тяжелые для персонажей моменты ни им самим, ни режиссеру не отказывает великолепное чувство юмора. На премьеру в Петербурге приедет творческая команда фильма во главе с Соней Хайсс. Также в программе – два заметных режиссерских дебюта, объехавших в этом году десятки международных кинофестивалей. «ЛЕТОМ ОН ЖИВЕТ ВНИЗУ» (Im Sommer wohnt er unten) Тома Зоммерлатте – история о любовном четырехугольнике, состоящем из двух братьев и их подруг, которые вместе проводят каникулы в загородном доме во Франции. Выстроенная за годы семейная иерархия, в которой младший брат-неудачник во всем подчиняется старшему, рушится с треском, создавая одну комедийную ситуацию за другой. «ЦАРСТВО ПТИЦ» (Zerrumpelt Herz) Тимма Крёгера – один из самых необычных фильмов фестиваля. Его действие происходит в 1929 году в загадочном лесу, где в поисках новых идей бродит талантливый композитор Отто Шифман и приехавшие по его приглашению друзья. Картина вдохновлена живописью Каспара Давида Фридриха, музыкой Малера и романтической литературой. В немецком кинематографе такого тонкого обращения к истокам национальной культуры не было уже очень давно. В этом году весь мир отмечает 70-летие Райнера Вернера Фассбиндера – одного из важнейших режиссеров немецкого и мирового кино. Этому юбилею в рамках фестиваля будут посвящены два показа, подготовленные Гёте-институтом совместно с киноведческим журналом «Сеанс». Сначала зрители увидят документальный фильм Аннекатрин Хендель «ФАССБИНДЕР» (Fassbinder) – подробную биографию, в которую вошли редкие архивные материалы, интервью с соратниками и музами режиссера, автобиографические сцены из его фильмов и отрывки из ранних литературных работ. Второй частью станет показ «ОТЧАЯНИЯ» (Despair) – первого крупного международного проекта Фассбиндера. Это экранизация одноименного романа Владимира Набокова, выполненная лучшими творческими силами эпохи: сценарий к фильму написал знаменитый британский драматург Том Стоппард, а главную роль сыграл Дирк Богард, звезда «Смерти в Венеции» Лукино Висконти и «Ночного портье» Лилианы Кавани. Сразу три фильма программы адресованы молодежной и семейной аудитории. «РИКО, ОСКАР И ТЕНИ ТЕМНЕЕ ТЕМНОГО» (Rico, Oskar und die Tieferschatten) – картина, основанная на бестселлере Андреаса Штайнхёфеля. Это идеальный детский детектив, в котором следствие ведут маленькие Шерлок Холмс и доктор Ватсон, искусно «замаскированные» авторами под двух «необычайно одаренных» мальчиков. В этом году картина собрала почти все существующие в Германии награды в области детского кино – от киноприза Баварии до премии Немецкой киноакадемии. На прошлом фестивале в Петербурге с огромным успехом прошел показ фильма «Восточный ветер», рассказывающего о девочке-подростке, которая никогда не ездила верхом, но неожиданно нашла общий язык с самым диким и своенравным конем из конюшни своей бабушки. Теперь к зрителям едет продолжение – картина «ВОСТОЧНЫЙ ВЕТЕР – 2» (Ostwind 2) с тем же актерским составом, где повзрослевшая героиня спасает бабушку от банкротства и переживает первую любовь. Трудностям взросления также посвящена драма «4 КОРОЛЯ» (4 Könige) – нетрадиционная рождественская сказка о четырех подростках, которые встречают главный праздник года в отделении неотложной психиатрической помощи. Одиночество, поиски друзей, конфликты с родителями и неразрешимые противоречия с самим собой, – обо всем этом создатели фильма говорят с предельной откровенностью, не избегая острых углов. Закроет киносмотр драма «МЫ МОЛОДЫ. МЫ СИЛЬНЫ» (Wir sind jung. Wir sind stark) – картина, которая обращается к актуальной для всей современной Европы теме отношения к мигрантам. Однако режиссер Бурхан Курбани, сам выходец из семьи афганских беженцев, смотрит не в настоящее, а в прошлое. Он «отматывает» время на 23 года назад и раскрывает зрителям не самую известную страницу в истории Германии. Речь в фильме идет о беспорядках в Ростоке, которые произошли в августе 1992 года, когда радикально настроенные горожане устроили погром в здании вьетнамского общежития и бюро регистрации беженцев. Картину представит режиссер Бурхан Курбани. По традиции, фестиваль уделяет особое внимание короткому метру. Дважды в «Авроре» будет показан сборник NEXT GENERATION SHORT TIGER 2015, в который вошли работы самых талантливых выпускников различных немецких киношкол. Кроме того, перед каждым фильмом программы будут демонстрироваться музыкальные видео из секции MuVi Awards Оберхаузенского фестиваля, старейшего в мире смотра короткометражного кино, который в разные годы дал старт карьерам Вима Вендерса и Романа Полански, Мартина Скорсезе и Дэвида Линча, Франсуа Озона и Мишеля Гондри.
Все фильмы демонстрируются на языке оригинала, с русскими субтитрами.
РАСПИСАНИЕ ПОКАЗОВ:
3 декабря, четверг 18:30 Открытие фестиваля Erstschlag (Steril) Konrad Hirsch, 5’ Когда мы мечтали / 16+ Германия – Франция, 2015, драма, 117’, режиссер Андреас Дрезен Q&A: Мерлин Розе и Юлиус Ничкофф 21:00 Left Speaker Blown (Liars) Markus Wambsganss, 4’ Царство птиц / 16+ Германия, 2014, драма, 80‘, режиссер Тимм Крёгер
4 декабря, пятница 19:00 Lost and Found (Mouse on Mars & Eric D. Clark) Klaus Lemke, 4’ Последнее турне / 16+ Германия, 2014, трагикомедия, 95‘, режиссер Кристиан Цюберт 21:00 OIDA (Attwenger) Jessica Hausner, Austria 2015, 3’ Фассбиндер / 18+ Германия, 2015, документальный, 92‘, режиссер Аннекатрин Хендель 21:10 Convenient, Sacred, Blessed (Maud) – Vika Kirchenbauer, 3’30’’ Летом он живет внизу / 16+ Германия – Франция, 2015, трагикомедия, 100‘, режиссер Том Зоммерлатте
5 декабря, суббота 12:00 Krot na more Anna Kadykova, 5' Рико, Оскар и тени темнее темного / 0+ Германия, 2014, семейный фильм, 96‘, режиссер Неле Леана Фолльмар 16:20 Denken Sie Groß (Deichkind) Till Nowak / Timo Schierhorn / UWE, 4’ Восточный ветер – 2 / 6+ Германия, 2015, семейный фильм, 108‘, режиссер Катя фон Гарнье 18:30 Dying in the Garden (Sean Armstrong) Christine Gensheimer, 2’ Хеди Шнайдер застряла / 16+ Германия, 2015, трагикомедия, 92‘, режиссер Соня Хайсс Q&A: Соня Хайсс, Йонас Дорнбах, Николай фон Гравениц 21:00 Down (Occupanther) Johannes Brugger, 4’ Отчаяние / 16+ ФРГ – Франция, 1978, драма, 119‘, режиссер Райнер Вернер Фассбиндер 21:20 Next Generation (сборник короткометражных фильмов) / 16+
6 декабря, воскресенье 16:20 Brando (Scott Walker &Sunn O)))) Gisele Vienne, France 2014, 9’30’’ 4 короля / 12+ Германия, 2015, драма, 103‘, режиссер Тереза фон Ельтц 18:30 V.S.O.P. (Von Spar) Ole Ziesemann, 4’30’’ Мы молоды. Мы сильны / 16+ Германия, 2014, драма, 128‘, режиссер Бурхан Курбани Q&A: Бурхан Курбани 21:20 Next Generation (сборник короткометражных фильмов) / 16+
