Уже давно анонсированный голливудский ремейк «Поезда в Пусан» обрел официальное название. В недавнем материале Deadline, посвященном перезагрузке боевика «В осаде», вскользь упомянули, что англоязычное переосмысление корейского суперхита выйдет под вывеской «Последний поезд в Нью-Йорк».
Проект разрабатывает индонезийский режиссер Тимо Тьяджанто («Ночь идет за нами», «Рейд: Пуля в голове», «Пока Дьявол не позовет»), который также займется и перезапуском упомянутой картины со Стивеном Сигалом; однако, учитывая тот факт, что зомби-экшен находится в разработке значительно дольше, высока вероятность, что он будет у постановщика в приоритете.
Исходя из названия, действие нового фильма развернется в Нью-Йорке, но дальнейшие подробности пока неизвестны. В оригинальном фильме Ён Сан-хо рассказывают о бизнесмене, который сопровождает свою маленькую дочь на поезде в Пусан, чтобы передать ее матери, однако действие происходит в период стремительно разрастающейся эпидемии смертельного вируса, превращающего людей в агрессивных живых мертвецов. Когда один из зомби попадает в локомотив, начинается настоящая игра на выживание.
Западное переосмысление курируют киностудия New Line Cinema и продюсерская компания Джеймса Вана Atomic Monster, а сценарием несколько лет назад занимался Гари Доберман («Оно», «Проклятие Аннабель 3»), но с того момента прошло уже слишком много времени, поэтому творческий состав мог обновиться.
Исходная картина вышла в прокат в 2016 году и смогла побить ряд локальных кассовых рекордов, а в 2020-м появилось продолжение с новыми персонажами, однако оно было прохладно принято как зрителями, так и критиками.