Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Приключения Паддингтона 3» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
favorites
Ваши билеты в личном кабинете

«Человек-паук: Паутина вселенных» вышел в прокат в двух разных версиях

«Человек-паук: Паутина вселенных» вышел в прокат в двух разных версиях

Различия между ними касаются звуковой дорожки и некоторых моментов анимации.

Множество зрителей мультфильма «Человек-паук: Паутина вселенных» обратили внимание на то, что в мировом прокате показывается не одна, а две разные версии картины. Эти слухи подтвердил монтажер фильма Энди Левитон в своих социальных сетях:

«Мне было интересно, когда люди начнут замечать…»

По информации IndieWire, различия между версиями затрагивают звуковую дорожку фильма, в том числе диалоги, и некоторые моменты анимации. Журналисты объясняют ситуацию тем, что студия Sony заранее отослала копии фильма в разные страны для создания дубляжа, после чего внесла несколько изменений в картину. Из-за того, что до момента премьеры оставалось совсем немного времени, прокатчики в различных странах попросту не успели получить измененную версию. Многие из них заявили, что даже не подозревали о существовании этих различий.

Необходимость исправления фильма в столь сжатые сроки может быть связана с проблемой его громкости: еще в первые дни проката картины многие зрители начали жаловаться на то, что не могут расслышать диалог в начале картины. Продюсер проекта Фил Лорд пояснил, что данная ошибка возникает из-за того, что кинотеатры устанавливают неправильный уровень звука для показа. Возможно, Sony попыталась разобраться с проблемой самостоятельно, что в итоге привело к появлению двух версий «Человека-паука: Паутина вселенных».

Роберт Паттинсон пополнил актерский состав нового фильма Кристофера Нолана Роберт Паттинсон пополнил актерский состав нового фильма Кристофера Нолана Читать дальше 21 ноября 2024
Спин-офф «Головоломки»: вышел трейлер мультсериала «Студия сновидений» Спин-офф «Головоломки»: вышел трейлер мультсериала «Студия сновидений» Читать дальше 21 ноября 2024
Не только Паддингтон: 7 классных фильмов об антропоморфных животных Не только Паддингтон: 7 классных фильмов об антропоморфных животных Читать дальше 21 ноября 2024
Сколько себя помню, я всегда хотел быть гангстером: Каким получился «Пингвин» Сколько себя помню, я всегда хотел быть гангстером: Каким получился «Пингвин» Читать дальше 20 ноября 2024
Рэйф Файнс сражается за Жюльет Бинош в трейлере фильма «Возвращение Одиссея» Рэйф Файнс сражается за Жюльет Бинош в трейлере фильма «Возвращение Одиссея» Читать дальше 20 ноября 2024
Джек Блэк открывает удивительный мир в трейлере фильма «Minecraft в кино» Джек Блэк открывает удивительный мир в трейлере фильма «Minecraft в кино» Читать дальше 20 ноября 2024
Объявлена программа 3-го фестиваля авторского кино «Зимний» Объявлена программа 3-го фестиваля авторского кино «Зимний» Читать дальше 20 ноября 2024
Иккинг вновь знакомится с Беззубиком в трейлере игровой адаптации «Как приручить дракона» Иккинг вновь знакомится с Беззубиком в трейлере игровой адаптации «Как приручить дракона» Читать дальше 20 ноября 2024
Объявлена программа 9-го Московского еврейского кинофестиваля Объявлена программа 9-го Московского еврейского кинофестиваля Читать дальше 19 ноября 2024
Анастасия Калашникова ответила на вопросы Киноафиши Анастасия Калашникова ответила на вопросы Киноафиши Читать дальше 19 ноября 2024
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше