Дочь Брюса Ли ответила на слова Квентина Тарантино о её отце. Шеннон Ли посоветовала режиссёру «заткнуться» по поводу того, что актёр был «действительно заносчивым парнем».
«Ему бы не помешало заткнуться. Было бы хорошо. Или он мог бы извиниться и сказать: "Я на самом деле не знаю, каким был Брюс Ли. Я просто написал так для своего фильма. Но не стоит принимать это за чистую монету"», — сказала она.
Дочь Брюса Ли осталась недовольна тем, как Квентин Тарантино изобразил её отца в фильме «Однажды в Голливуде». Она заявила, что режиссёр показал Ли «наглым ублюдком». В фильме Ли в исполнении Майка Мо ввязывается в драку с персонажем Брэда Питта. Шеннон Ли считает, что такое изображение неуважительно, так как её отцу приходилось работать в три раза больше, чем белым актёрам, чтобы добиться успеха.
«Я заинтересована в том, чтобы мир знал, каким человеком был Брюс Ли, как он жил. А этот фильм спустил все в унитаз и превратил моего отца в наглую грушу для битья. Я понимаю, они хотели сделать персонажа Брэда Питта суперкрутым, способным победить Брюса Ли. Но они не должны были обходиться с Брюсом Ли так, как белый Голливуд обходился с ним, пока он был жив», — подчеркнула дочь актёра.
На презентации фильма в Москве Тарантино заявил, что эта сцена действительно была пародийной, но «Брюс Ли и правда был заносчивым парнем».
«То, как он разговаривал в жизни — я это не выдумал, я это слышал. Все возмущаются, что Брюс никогда не говорил, что мог бы побить Мохаммеда Али. Но я слышал, что он это говорил! Его жена Линда написала это в биографии Брюса Ли. Он точно говорил такое», — заявил Тарантино.
Режиссёр имеет в виду книгу «Брюс Ли. Мужчина, которого знала только я». Однако слов, о которых говорит Тарантино, в ней нет. Это цитата критика, написавшего, что люди легко поставят на победу Ли над Кассиусом Клеем (Мохаммед Али).
«Однажды в Голливуде» вышел в российский прокат 8 августа.
