«Стражи Галактики» полюбились зрителям благодаря своеобразному юмору, которым персонажей наделил Джеймс Ганн. По признанию режиссера, одну из сцен с неоднозначной хохмой пришлось вырезать, о чем он до сих пор жалеет.
Речь идет о сцене прибытия команды на космическую станцию Забвение, чтобы продать Сферу Танелииру Тивану. В беседе Стражи упоминают Землю, и Дракс произносит не совсем политкорректную фразу. Именно ее и пустили под нож.
«После того как Дракс сказал: "Звучит как место, где я хотел бы побывать", он добавил: "и убить там много людей". Мы не включили эту строчку в фильм, и это мое величайшее сожаление», – рассказал Джеймс своим подписчикам в Twitter.
Возможно, боссы Disney сочли эту шутку слишком мрачной. Впрочем, в «Стражах Галактики» осталось много веселых моментов на грани фола, включая неприличный жест, который Питер Квилл показал Стражам Корпуса Нова.
Ранее Джеймс Ганн рассказал, что ему пришлось бороться с Marvel за то, чтобы роль Дракса досталась Дэйву Батисте.