Культовый фэнтези-сериал «Игра престолов» не всегда был крупномасштабным дорогим шоу. Когда телеканал HBO снимал первый сезон, положение проекта было довольно шатким, а финансирование – сравнительно скудным. Рабочая группа сериала выкручивалась как могла, когда создавала костюмы и декорации и ставила боевые сцены. Впрочем, удавалось им это с переменным успехом.
Создатель серии книг «Песнь льда и пламени», которая легла в основу сериала, Джордж Мартин дал интервью колумнисту издания Entertainment Weekly Джеймсу Хибберду для его закадровой книги «Игра престолов: огонь не может убить дракона». В ходе беседы писатель рассказал о самой, на его взгляд, неудачной сцене сериала. Таковой он назвал сцену королевской охоты в шестом эпизоде первого сезона, во время которой был убит король Роберт Баратеон.
Дело в том, что в данном эпизоде несколько человек, включая самого короля, бредут по лесу в поисках дичи. Однако даже человек, никогда не видевший королевскую охоту, понимает, что ее размах несколько больше. Автор в книге и вовсе избегает описания охоты – о ней читатель узнает из рассказов других персонажей.
«Да, я не писал об этом в книге, тем не менее я знаю, что такое королевская охота. Там была бы сотня человек сопровождения, шатры, егеря и собаки, трубили бы рога – вот как в действительности охотился бы король! Он не шатался бы по лесу с тремя друзьями и копьями в руках в надежде встретить кабана. Но в те времена мы не могли позволить себе ни лошадей, ни собак с шатрами», – объяснил Мартин.
Между тем фантаст высоко оценил работу над постановкой сериала. Особенно писатель выделил сцену казни Неда Старка и Красную свадьбу.
Выход закадровой книги Джеймса Хибберда «Игра престолов: огонь не может убить дракона» запланирован на 6 октября этого года.
