Сериал «Слова пацана» вызвал среди российских зрителей такой фурор, что финальный эпизод первого сезона слили в сеть задолго до его премьеры — фанатам так не терпелось узнать, чем же закончится история Вовы Адидаса и его пацанов.
Миллионы человек успели посмотреть слитую версию последней серии, так что режиссеру Жоре Крыжовникову пришлось пойти на беспрецедентный, но необходимый шаг — он полностью переснял финальный эпизод, изменив концовку и несколько сюжетных линий.
Рассказываем о самой важной детали, которая полностью изменила концовку «Слова пацана».
В изначальной версии финала Адидас приходит на юбилей своего отца и поздравляет его в присутствии десятка гостей. Отец и сын обнимаются, а затем Адидас поет песню под гитару.
После праздника Адидас признается отцу, что убил человека, но герой Сергея Бурунова не злится на сына, а, наоборот, предлагает переждать суматоху на даче, да еще и дает ему денег на первое время.
Сюжетная линия с Адидасом и его отцом была полностью изменена во время пересъемок. В финальной версии на юбилей отца Адидаса не приходит никто из гостей — никому не хочется ассоциироваться с человеком, у которого только что прошли обыски.
В итоге Адидас встречается с отцом в пустом банкетном зале. Персонаж Бурунова отказывается мириться с сыном и прогоняет его. Из-за утечки эта сцена стала в разы драматичнее и реалистичнее — изначальная версия больше смахивала на сопливый хэппи-энд, что не понравилось зрителям «Слова пацана».
Смелое решение Крыжовникова полностью переработать концовку шоу понравилось и критикам, и зрителям.
«Слово пацана» может похвастаться оценкой в 8.3 баллов на «Кинопоиске», пользователи которого назвали проект Крыжовникова 19-ым лучшим сериалом в истории.
Не факт, что сериал бы имел такие рейтинги с изначальной версией концовки.