Нашумевший мини-сериал «Ход королевы» от Netflix оказался в центре скандала из-за уничижительного комментария в адрес советской шахматистки из Грузии Ноны Гаприндашвили. Юристы гроссмейстера направили иск в отношении стримингового гиганта с требованием возместить моральный ущерб в размере $5 млн, а также удалить спорный отрывок из шоу.
В финальной седьмой серии мини-сериала под названием «Эндшпиль» присутствует следующий комментарий относительно Гаприндашвили:
«Единственная необычная вещь в ней [главной героине сериала Бет Хармон] на самом деле — это ее пол. И даже это не уникальное явление для России. Есть Нона Гаприндашвили, но она чемпионка мира среди женщин и никогда не встречалась с мужчинами».
Между тем, согласно заявлению адвокатов шахматистки, на момент описываемых событий (1983 год) Гаприндашвили успела встретиться как минимум с 59-ю противниками-мужчинами (в том числе в сеансе одновременной игры, когда она играла против 28 мужчин сразу, о чем свидетельствует приложенный к иску снимок), среди которых было не менее 10 гроссмейстеров. Более того, Гаприндашвили стала первой женщиной в истории, получившей статус международного гроссмейстера по шахматам не только среди женщин, но и среди мужчин (1978 год). В своем заявлении адвокаты шахматистки назвали указанный отрывок не только лживым, но и «грубым, сексистским и унизительным».
