Пока что вышло только две серии «Лунного рыцаря», но создатели уже порадовали фанатов немалым количеством отсылок и пасхалок. Разбираемся, что они означают.
Стекло
В первой же сцене Артур Хэрроу в исполнении Итана Хоука – главный антагонист сериала – разбивает стакан, а затем наполняет стеклянной крошкой свою обувь, которую тут же надевает. Столь необычный способ ношения обуви, вероятно, отсылает к оригинальному Хэрроу. В комиксах он был доктором, чьим профессиональным интересом было исследование боли.
Персонажи комиксов
Некоторые из других персонажей также очутились в сериале, однако они претерпели частичные изменения. Так Донна, начальница Стивена Гранта в музее, в 39 выпуске комикса серии «Лунный рыцарь» была его публицистом Донной Крафт.
То же случилось и с Кроули, который из бездомного, поставляющего Спектору информацию, превратился в лучшего друга Стивена Гранта — мима на площади, изображающего золотую статую.
А Марлин Алрон – напарница Спектора, археолог и его любовный интерес, непосредственно участвовавшая в его становлении Лунным Рыцарем, –просто изменила имя. В сериале ее зовут Лэйла, эту роль исполнила Мэй Каламави («Рами»). В первой серии мы ее не видим, зато можем услышать, когда Стивен находит телефон, спрятанный в его квартире Мокром, и отвечает на ее звонок.
Французик
В той же сцене Стивен просматривает историю вызовов, и в списке пропущенных звонков можно увидеть фамилию Дюшамп. Это отсылка к лучшему другу Спектора в комиксах Жан-Полю Дюшампу по прозвищу «Французик», с которым он вместе служил в наемниках, а позже стал его помощником.
QR-код
Они пользуются незаслуженно дурной славой, однако тот, что виден на стене музея в первом эпизоде, вполне безобиден — если ухитриться и перейти по ссылке, то можно оказаться на сайте, на котором выложен «Werewolf By Night» — дебютный для Лунного Рыцаря комикс.
Во втором же эпизоде QR-под появляется на двери хранилища Стивена. Перейдя по ссылке, вы также увидите комикс «Werewolf By Night», но уже следующего выпуска.
Город ветров
Уже во втором эпизоде нам показывают паспорт Марка Спектора, в котором, кроме прочего, указано место его рождения — Чикаго. Точно как в комиксах. Кстати, «город ветров» был выбран неслучайно — именно в нем вырос Даг Монх, один из создателей Лунного Рыцаря.
Билли и Бобби
Еще два персонажа, роль которых была изменена. В комиксах они работали санитарами в клинике, в которой Амит удерживала Спектора. В сериале они по-прежнему на ее стороне, но предстают в роли полицейских детективов Фицджеральда и Кеннеди (это, в свою очередь, может быть отсылкой к имени президента Джона Фицджеральда Кеннеди). Однако, в титрах они значатся, как Билли и Бобби.
Профайл
В досье на Спектора можно увидеть сразу две пасхалки. Первая — «1975», она отсылает к году выхода все того же комикса «Werewolf By Night». А вторая — «Ник Пепин» — к имени одного из продюсеров сериала.
Ориджин
Во втором эпизоде те самые детективы «Билли и Бобби» сообщают, что Спектора разыскивают за убийство археолога на раскопках в Египте, что явно отсылает к его «ориджину», о котором мы подробно писали в отдельной статье.
Дилемма Таноса
Во время разговора Хэрроу пытается убедить Стивена Гранта в мудрости превентивного наказания, которое проповедовала богиня Амит. В качестве аргумента он приводит знаменитую дилемму Гитлера — морально ли было бы, вернувшись в прошлое, убить диктатора в детстве и спасти миллионы жизней? Тем же вопросом, только в отношении Таноса, задавались «Мстители» в одном из фильмов.
Надписи на автобусе
WBN0032 — комбинация, которую можно увидеть на крыше двухэтажного красного автобуса, отсылает все к тому же дебютному для Лунного Рыцаря комиксу «Werewolf By Night»
GRC (Global Repatriation Council), или Глобальный Совет по Репатриации — организация, помогающая людям, пострадавшим от щелчка Таноса. О ней упоминали в другом сериале Marvel — «Сокол и Зимний Солдат».
