Франшиза «Гарри Поттер» подарила зрителям встречу со множеством необычных персонажей, населяющих Волшебный мир, но, как оказалось, не всегда Джоан Роулинг изображала их безобидно. По словам комика и актера Джона Стюарта, писательница позволила себе использовать антисемитские карикатуры при создании образа гоблинов, управляющих банком Гринготтс.
В новом выпуске The Problem with Jon Stewart звезда сослался на книгу 1903 года под названием «Протоколы сионских мудрецов», известную как антисемитский трактат. Персонажи произведения действительно внешне напоминают гоблинов из книг о Гарри Поттере, но, по словам Стюарта, большинство людей просто не понимает эту отсылку:
«Это как раз и показывает, что евреи остаются в том же положении, в каком были всегда. Если я покажу кому-то карикатуру, они, вероятно, скажут, что это гоблин из «Гарри Поттера». Но нет, это карикатура на еврея из антисемитской литературы».
Актер добавил, что, хотя в Волшебном мире люди «могут ездить на драконах, а кто-то может владеть домашней совой», вопросов относительно того, кто должен управлять банком, у Роулинг не возникло, и она поступила в соответствии со стереотипами. По его словам, всеобщее одобрение оказалось для него удивительным:
«Это была одна из тех вещей, которые ты видишь на экране и думаешь, мол, да быть не может, сейчас толпа воскликнет: «Какого черта Роулинг населила Волшебный мир евреями, которые управляют банком?» Но вместо этого все просто говорили, что они волшебники. Вот это было странно».
К слову, это уже не первый раз, когда Роулинг обвиняют в стереотипном мышлении, хотя на популярности франшизы о мальчике, который выжил, это не отразилось.
