В этом году Нетфликс «порадовал» пользователей новой интерпретацией знаменитой «Платы за страх» 1953 года. Премьера французской ленты с тем же названием подавала большие надежды, но обернулась полным разочарованием для всех.
Первая киноадаптация одноименного романа Жоржа Арно имела бешеный успех. Триллер Анри-Жоржа Клузо получил множество высоких наград — его признали работой, во много раз превосходящей саспенсы легендарного Хичкока.
В центре сюжета приключенческого фильма — четверо отважных безумцев, остро нуждающихся в деньгах. Бедственное положение не оставило героям выбора: за 2 тысячи долларов они соглашаются перевезти на нефтяные скважины два грузовика, напичканных взрывчаткой. Расстояние в 300 миль превращается в ад на яву — шансы на успешное выполнение задания сводятся к нулю. Но провалить миссию нельзя — если не устроить подрыв скважины, мир накроет страшная экологическая катастрофа.
Повествование ремейка, снятого Жюльеном Леклерком, посвящено все тем же событиям. Но хитрая попытка повторить чужой успех не сработала. В этот раз у Нетфликс получилось хуже некуда. Создатели отошли от культовой нуар-истории об игре со смертью и явили миру очередной типичный боевик. Здесь бессмысленно искать суть оригинального романа — лента напичкана бессмысленными перестрелками, которые даже зрелищными назвать трудно.
В итоге мы имеем рейтинг в 18% на Rotten Tomatoes (и это против 100% свежести у работы Арно). На Кинопоиске и того хуже — рейтинга нет из-за недостаточного количества оценок. Пожалуй, для любого режиссера полное равнодушие зрителей гораздо страшнее даже самых негативных отзывов.
