Многих поклонников «Матрицы» разочаровало в новой картине отсутствие Лоренса Фишберна в роли Морфеуса; вместо звезды классической трилогии зрителям показали альтернативную версию персонажа в исполнении Яхьи Абдул-Матина II. Сам же Фишберн ранее говорил, что его просто не позвали, а в недавнем разговоре с изданием Gizmodo соавтор сюжета Александр Хемон пояснил, что включение в историю омоложенной версии героя было задумано изначально:
«Новый Морфеус был в повествовании с самого начала. Мы знали, что в фильме снимутся Киану Ривз и Кэрри-Энн Мосс — без них картина бы не получилась. Скажем так, за свою короткую карьеру в кино я четко понял, что кинопроизводство — это мир непредвиденных обстоятельств. Поясню проще: люди могут подписаться на участие, а могут не подписаться, и от этого фактора многие вещи могут потом измениться. Мы создали нескольких героев под определенных актеров (не буду раскрывать лица), а потом с одним из них ничего не вышло. Несмотря на это, никаких радикальных изменений в сценарий мы не вносили, а просто представляли отдельного артиста в конкретной роли, но в процессе переговоров получилось так, что его участие оказалось невозможным. При этом сюжетные линии мы не меняли».
Хемон также подтвердил, что на определенном этапе обсуждалось участие Хьюго Уивинга, однако австралиец не смог вернуться к партии агента Смита и персонажа сыграл Джонатан Грофф.
«Матрица: Воскрешение» вышла в российский прокат 16 декабря, а с 22-го фильм доступен для просмотра в онлайн-кинотеатре HBO Max.
