Поклонникам «Ведьмака» будет приятно узнать, что одноименный сериал от Netflix оказался не так далек от канона, как можно было представить. В эфире подкаста Writer Experience шоураннер Лорен Хиссрик рассказала, что во время разработки телевизионной истории Геральта из Ривии вдохновлялась серией видеоигр CD Projekt Red, основанных на книгах Анджея Сапковского.
«Я не геймер, но когда я только взялась за проект, то попросила своего друга Мэтта Оуэнса, который является опытным игроком, дать мне поиграть в "Ведьмака". Я быстро оставила это занятие, поэтому в дальнейшем просто смотрела, как он играет, и пила пиво. Меня захватили визуальные эффекты этого мира. Признаюсь, они стали самой важной частью игр из всех, что я позаимствовала для сериала. Часто люди думают о мире фэнтези как о каком-то грязном, грубом, ужасном и темном, но правда в том, что вселенная «Ведьмака» красочная и наполненная жизнью. В этих играх я увидела, каким прекрасным может быть мир. И в игре, и в реальной жизни рассветы всегда следуют за закатами, и это может быть просто прекрасно, даже если по соседству идет война».
Кроме того, Хиссрик вставила в сериал интересные детали, понятные только фанатам видеоигр:
«В первом сезоне вы можете обнаружить множество небольших пасхалок. В основном они нужны для того, чтобы сказать геймерам: мы знаем, что вы смотрите нас. И знаем, что вы любите "Ведьмака" не только из-за книг».
«Ведьмак» дебютировал на малых экранах в декабре 2019 года, причем с большим успехом. По данным Netflix, сериал посмотрели около 76 миллионов пользователей, что является абсолютным рекордом среди проектов потокового сервиса. Релиз второго сезона сериала запланирован на 2021 год.