Андрей Тарковский был одним из самых влиятельных независимых режиссеров своего времени. Картины «Сталкер», «Солярис» и «Андрей Рублев» до сих пор считают великими, а ретроспективы этого советского мастера пользуются стабильной популярностью даже в США.
При таком огромном влиянии на мировое киноискусство Тарковский никогда не стеснялся в выражениях, критически отзываясь о голливудских фильмах даже тех режиссеров, с которыми был лично знаком.
Тарковский ненавидел «Космическую одиссею 2001 года», а фильм Стэнли Кубрика «Лолита» он и вовсе описал как отвратительный. Режиссер презирал мейнстрим во всех его проявлениях, но один голливудский боевик он все же уважал.
В своей книге «Мир и фильмы» Тарковский признался, что любит «Терминатора» Джеймса Кэмерона. Да, режиссер слегка пожурил культовый боевик, но все равно окрестил его одним из лучших голливудских фильмов в истории.
«Жестокость и низкое актерское мастерство, конечно, вызывают сожаление, но как видение будущего и отношений между человеком и его судьбой, фильм раздвигает границы кино как искусства», — отметил Тарковский.
Учитывая высокий статус Тарковского, Кэмерону точно было приятно услышать настолько лестные слова о своей фильме.
Российские кинолюбители также поддержали мнение Тарковского, выдав первому «Терминатору» отличную оценку в 8.0 баллов.
Однако фильмы самого Тарковского все равно ценятся россиянами больше, чем «Терминатор»: «Андрей Рублев» получил от пользователей «Кинопоиска» 8.2 баллов, а «Зеркало» и «Сталкер» — 8.1 балла.