Культовая лента режиссера Дэвида Финчера «Бойцовский клуб» 1999 года получила релиз на стриминге на территории Китая. Однако увидеть фильм в оригинальном виде у китайского зрителя не выйдет.
Как передает издание Collider, фильм пополнил каталог сервиса Tencent Video, однако из-за строгой цензуры в стране у картины совершенно иной финал. В оригинале персонаж Эдварда Нортона, Рассказчик, уничтожает свое альтер-эго Тайлера Дердена, героя Брэда Питта. Вместе со своей возлюбленной Марлой он наблюдает, как рушатся небоскребы, когда взрываются бомбы, заложенные его второй личностью и членами проекта «Разгром». Однако всего этого в китайской версии нет: финальная сцена полностью вырезана, а вместо нее появляется надпись на экране. В ней рассказывается, что полиция обезвредила бомбы благодаря подсказке Тайлера, а его самого после этого поместили в психиатрическую лечебницу, откуда он вышел в 2012 году.
На текущий момент этот вариант фильма является единственным официально доступным на территории Китая. Представители стриминговой платформы Tencent Video инцидент с цензурой никак не комментируют. Ранее на сервисе уже появлялись отредактированные версии фильмов не местного производства: строгие китайские цензоры запрещают сцены наготы, насилия и других спорных образов.
