Меню

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Спроси Киноафишу Актеры и актрисы Кто озвучивает Брэда Питта в фильмах на русском языке?

Кто озвучивает Брэда Питта в фильмах на русском языке?

Елена Королева 8 ноября 2021 Дата обновления: 8 ноября 2021

Наш ответ:

Большую часть персонажей, сыгранных Брэдом Питтом, на русском языке озвучил и продолжает озвучивать актер Всеволод Кузнецов. Впервые он озвучил персонажа Питта в 1998 году, это был Джо Блэк, главный герой фильма «Знакомьтесь, Джо Блэк». Есть знаковые роли Питта, озвученные не Кузнецовым. Так, Александр Матвеев дублировал Питта в фильме «Семь», Петр Семак – в «Бойцовском клубе». В фильме «Бесславные ублюдки» Питта озвучил Владимир Зайцев, который впоследствии критически отзывался о собственной работе.

В картине «Троя» и «Война миров Z» сыгранных Питтом героев дублировал Юрий Деркач.

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Брэд Питт

Brad Pitt

Всеволод Кузнецов

Vsevolod Kuznetsov

Александр Матвеев

Петр Семак

Pyotr Semak

Владимир Зайцев

Юрий Деркач

Yury Derkach

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Война миров Z фантастика, боевик, ужасы, драма

2012, США / Мальта

7.0

Бесславные ублюдки драма, военный, приключения, боевик

2009, Германия / США

7.0

Троя исторический, приключения

2004, США / Мальта / Великобритания

7.0

Бойцовский клуб триллер, боевик, драма

1999, США / Германия

8.0

Знакомьтесь, Джо Блэк мелодрама, мистика, фэнтези, драма

1998, США

7.0

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

Когда выйдет третий сезон сериала «Хроники Шаннары»? 2 комментария

Как попасть на передачу "Привет, Андрей!"? 26 комментариев

Когда выйдет второй сезон сериала «Киберкраш»? 52 комментария

Этого в «Великолепном веке» не показали: почему Бали-бея называли «рогоносцем» и что на самом деле связывало его с Михримах

Эти 6 аниме признаны величайшими в истории: нет «Наруто» и «Атаки титанов», но это даже к лучшему

Netflix экранизировал культовую игру Devil May Cry, но прогадал: только истинные фанаты поняли, в чем подвох

Смелее «Шерлока», круче «Подслушано в Рыбинске»: 5 детективных аниме, которые проверят вашу логику

«Просто бы в морду дал»: кинокритик назвал худший фильм Бортко— при его создании умер человек

Время пришло в тесты отпра-а-а-виться: угадайте диснеевский мультфильм по кадру

Эта комедийная драма с треском провалилась в прокате, но покорила средце Квентина Тарантино: о ней знают единицы

Без шансов на хэппи-энд: альтернативный финал «Грани будущего» куда мрачнее оригинала — создатели передумали в последний момент

Морской узел и пригоршня каши: тот самый «энергичный танец» из «Афони» получился таким «горячим» абсолютно случайно

Только от одного персонажа «Дома Дракона» Джордж Мартин в полном восторге — и настолько, что даже хотел переписать книгу

Убьют ли Стива в финале «Очень странных дел»? Создатели намекали, но все понятно и без них