Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Кто озвучивал Гэндальфа из «Властелина колец» на русском?

Наш ответ:

Гендальф в исполнении Иэна МакКеллена в трилогии Властелин Колец

Гэндальфа, одного из главных героев трилогии «Властелин колец» Питера Джексона, сыграл Иэн Маккеллен, а на русском Гэндальфа озвучивал во всех трех частях фильма Рогволд Суховерко.

Также свой голос Рогволд дал известному для многих персонажу - Хагриду и киносерии о Гарри Поттере. 

Лично мне актёр запомнился озвучкой боярина Полкана в советском мультфильме «Летучий корабль» (1979).

Кто озвучивал Гендальфа в трилогии Хоббит?

Интересно что Гендальфа во всех частях Хоббита сыграл тот же актёр, то и во Властелине Колец, но озвучил его уже другой актёр дубляжа - Василий Бочкарёв.

Кто ещё озвучивал Гендальфа

В 1978 году вышла анимированная экранизация «Властелин Колец». Голос волшебнику в оригинальной озвучке дал британский актёр Уильям Скуайр

В 1977 году был выпущен мультфильм «Хоббит» по книжкам Толкиена, где Гендальф говорил голосом Джона Хьюстона. 

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Властелин Колец: Возвращение Короля фэнтези
2003, США / Новая Зеландия / Германия
8.0
Властелин Колец: Две крепости приключения, фэнтези, драма
2002, США / Новая Зеландия / Германия
8.0
Властелин Колец: Братство Кольца приключения, боевик, фэнтези
2001, Новая Зеландия / США
8.0
Вернется ли Куликова из «Склифосовского» в Залесье: сериал оставил намек на второй сезон
На Netflix вышел медицинский сериал «Пульс»: поклонники «Анатомии страсти» и «Склифосовского» в восторге
«Тайга» выходит на финишную прямую, финал уже 16 апреля, но кто же убийца? Есть подозреваемые, у которых руки в крови
«Честных людей не бывает, просто…»: только фанаты продолжат 5 цитат из сериала «Шеф» (тест)
Вышел 9 лет назад, обогнал «Шефа» и «Первый отдел»: найден достойный детектив от НТВ — в главной роли Фома из «Невского»
У историков дыбом волосы: 3 культовых фильма о войне, которые не прошли проверку временем (и здравым смыслом)
Позорные 4.8 из 10 на IMDb: худшей частью «Сумерек» оказалась вовсе не «Сага. Рассвет» (но россияне считают иначе)
Собрал за границей $2.56 млн: этот российский военный фильм оценили иностранцы — на родине его критикуют
Фанаты «Переходного возраста», вам понравится: эта хаотичная драма со Стивеном Грэмом поразит вас еще больше (у нее 100% рейтинг «свежести»)
«Господи, что делает с людьми старость»: фанаты не поверили глазам, увидев свежие фото Челентано
«Исплевался во время просмотра»: Юрий Лоза катком проехался по одному из лучших российских триллеров
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше