Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Быть лучше: История Робби Уильямса» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Меню

Киноафиша

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Спроси Киноафишу Мультфильмы Кто озвучивает «Как приручить дракона» на русском?

Кто озвучивает «Как приручить дракона» на русском?

Почемучка 14 июля 2017 Дата обновления: 14 июля 2017

Наш ответ:

Героев мультфильма «Как приручить дракона», вышедшего в 2010 году, озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии, что была показана в российских кинотеатрах)

Джей Барушель - Иккинг - Андрей Лёвин

Крейг Фергюсон - Плевака - Михаил Боярский

Джерард Батлер - Стоик Обширный - Валерий Соловьёв, Андрей Пирог (вокал)

Америка Феррера - Астрид - Софья Ануфриева

Джона Хилл - Сморкала - Михаил Хрусталёв

Кристофер Минц-Плассе - Рыбьеног - Игорь Виноградов

ТиДжей Миллер - Задирака - Александр Разбаш

Кристен Уиг - Забияка - Марианна Семёнова

Персоны

Фильмы

Как приручить дракона

Теги: озвучка и дубляж

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

В каком порядке смотреть «Леди Баг и Супер-Кот»? 1 комментарий

Не пришел билет на электронную почту 7 комментариев

Как попасть на передачу "Привет, Андрей!"? 19 комментариев

У «Карнавальной ночи» был спин-офф: этот фильм на Новый год не пересматривают, так что вы вряд ли о нем знаете

Считали датчанином, а зря: фанаты узнали настоящую национальность принца из «Русалочки» — сейчас жил бы в России

«Я бы с ума сошел в детстве»: «Морозко» и еще 4 советских шедевра, которые не понимают за границей

Если вам понравилась «Ручная кладь», посмотрите этот «аэропортный» триллер с Лиамом Ниссаном — скоро фильм уйдет с Нетфликса

Этого про Хюррем «Великолепный век» не рассказал: три «шалости», на которые Сулейман закрывал глаза

На съемки «Бриллиантовой руки» примчался спасательный катер: все из-за Андрея Миронова

Для поднятия настроения: 3 веселых сериала от Netflix с новогодней атмосферой

Вот это коллаб! У СССР и Индии есть совместный фильм — удивитесь, увидев рейтинг

Всего 3 российских детектива XXI века зрители оценили выше «Невского»: №1 — от авторов «Близкого врага»

Новый год спасает не только Баба Яга: вот еще 3 фильма, в которых праздник под угрозой

У Нетфликса большие планы на киновселенную «Игры в кальмара» — и режиссер сериала от этого не в восторге