Поскольку в России «Кунг-фу Панда 4» не получила легального проката, существуют две версии русского дубляжа. В странах СНГ картина вышла в официальном дубляже. Параллельно студия Red Head Sound подготовила альтернативный вариант озвучения, пригласив артистов, которые подарили свои голоса героям трех предыдущих частей, включая Михаила Галустяна.
Официальный дубляж по СНГ:
По — Алексей Ерохин
Чжэнь — Катя Хейфец
Хамелеонша — Диана Нерсесова
Мастер Шифу — Олег Мчедлишвили
Ли Шань — Андрей Бибиков
Господин Пинг — Владимир Малюгин
Тай Лунг — Владимир Новосардов
Хань — Игорь Попов
Дубляж Red Head Sound:
По — Михаил Галустян
Мастер Шифу — Александр Хотченков
Господин Пинг — Олег Форостенко
Тай Лунг — Владимир Антоник
За первую неделю в мировом прокате «Кунг-фу Панда 4» собрала $177 млн, что расценивается как успех, поскольку бюджет проекта составил $85 млн. Очевидно, что мультфильм принесет студии DreamWorks прибыль.
В частности лисицу.
Авторизация по e-mail