Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Бернард: миссия Марс» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
favorites
Ваши билеты в личном кабинете

Кто озвучивает персонажей мультфильмов «Гадкий я» на русском языке?

Наш ответ:

В первой части франшизы «Гадкий я» главного героя Грю озвучил Леонид Ярмольник, однако в последующих частях, в том числе и в фильме «Миньоны», этого персонажа дублировал Сергей Бурунов. Доктора Нефарио озвучил Михаил Георгиу, злодея из первой части, Вектора, дублировал Марк Тишман. Эль Мачо говорит голосом Владимира Еремина, Бальтазар Брейк из «Гадкий я – 3» озвучен Станиславом Тикуновым. Все голоса миньонов в оригинальной озвучке принадлежат режиссерам картины Пьеру Коффину и Крису Рено.

Язык, на котором говорят миньоны, представляет собой смесь нескольких языков и непонятную тарабарщину. Их не дублируют на другие языки.

Уже посмотрели третью часть «Венома»? Тогда вы легко пройдете этот тест для фанатов зубастых симбиотов
Финал фильма «Остров проклятых» зрители понимали неверно: вот что значит последняя странная фраза
Сейран ведет себя как Пелин, а Ферит разбивает ей сердце одной фразой: от 82 серии «Зимородка» не стоит ждать ничего хорошего
Даже в 90 лет не уходит на пенсию: как сейчас живет и выглядит «высокий блондин» Пьер Ришара
«Слово пацана» и «Невский» в пролете: Ильин из «Трассы» назвал лучший российский сериал за 5 лет
На них взъелись цензоры: 6 советских мультфильмов, которые не стыдно включить и сегодня
Отличные, но не для иностранцев: 4 российских сериала, от которых отказался Нетфликс
Тест для истинных фанатов советского кинематографа: сможете угадать фильм по фразе?
Не боятся камер и сцены: кто из детей Джоли и Питта готов против пойти по стопам родителей
В касте только звезды, но это не спасло: этот долгожданный российский сериал от Netflix так и не увидит свет
Эштон Кутчер, Киану Ривз и другие голливудские звезды, которые хорошо владеют русским языком
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше