Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Ждун» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Кто озвучивает персонажей мультфильмов «Ледниковый период» на русском?

Наш ответ:

К процессу русского дубляжа франшизы о захватывающих приключениях необычной троицы друзей были привлечены и профессиональные артисты, и популярные медийные личности. Так, например, текст за мамонта Мэнни читал актер кино и театра Степан Старчиков, а за саблезубого тигра Диего – актер дубляжа Александр Груздев. Ленивца Сида озвучил теле- и радиоведущий Антон Комолов, мамонтиху Элли – его бывшая коллега по каналу MTV Ольга Шелест. Звезда КВН и Comedy Club Вадим Галыгин подарил голос чудаковатому одноглазому горностаю по имени Бак из третьей части.

А в дубляже «Ледниковый период – 4. Континентальный дрейф» приняли участие Народная артистка России Александра Назарова (бабушка Сида), Иван Охлобыстин (капитан Гатт), Александр Невский (морской слон Флинн) и Альбина Джанабаева (саблезубая тигрица Шира).

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Альбина Джанабаева
Albina Dzhanabaeva
Степан Старчиков
Stepan Starchikov

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Ледниковый период 4: Континентальный дрейф комедия, анимация, семейный, приключения
2012, США
7.0
Ледниковый период 3: Эра динозавров приключения, анимация, семейный, комедия
2009, США
7.0
Ледниковый период 2: Глобальное потепление комедия, семейный, анимация
2006, США
7.0
Ледниковый период комедия, приключения, анимация, семейный
2002, США
8.0
Яд или все-таки банальная аллергия? Врач поставила точку в обсуждениях, чем болела Михримах в «Великолепном веке»
«Он бил меня, пока не устал»: «Трасса» и другие сериалы сценариста Маловичко оказались автобиографичны
Для тех, кто сильно скучает по «Наруто»: 8 захватывающих аниме, которые заменят культовый японский хит
Почему сериал «Мастер и Маргарита» то черно-белый, то цветной: фишка Бортко, которую поняли не все
Прочтите факт, посмотрите на детское фото и отгадайте советского актера (сложный тест)
«Звучит, как эпитафия»: фильм «Земля Санникова» совсем не похож на оригинальную книгу — переврали все, что можно и нельзя
Три актера, одна квартира, Ульянов — злой гений: этот уникальный фильм Михалкова забыли абсолютно зря
Полицейский возвращается на родину и ищет убийцу детей: у хитовой «Трассы» есть приквел от того же создателя
Напряженный мини-триллер на замену «Настоящему детективу»: «Алая река» понравится фанатам сериалов с неожиданной развязкой
Кто сильнее, Неуязвимый или Омнимен? В равном бою у подростка нет шансов, но это только пока
Брагин воссоединится с Верой: подробности 5 сезона «Первого отдела» прямиком со съемочной площадки
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше