Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Кто озвучивает «Симпсонов» на русском?

Наш ответ:

Героев мультсериала «Симпсоны», вышедшего в 1987 году и насчитывающего уже 28 сезонов, озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии, что была показана в российском эфире):

За Гомера в новых сериях говорит Борис Быстров, в первом, втором и седьмом сезоне его озвучивал Александр Рыжков, а в эпизодах со 2 по 6 в первом сезоне дублировал Вадим Андреев. В 17 сезоне Гомер говорил голосом Олега Форостенко, в 18 – Александра Котова. В оригинале Гомера озвучивает Дэн Кастелланета, голосом которого также говорят отец Гомера, Эйб, клоун Красти и множество эпизодических персонажей.

Мардж Симпсон в оригинале озвучивает Джулия Кавнер, а в русском дубляже – Ирина Савина (ранее – Людмила Гнилова). Эта же актриса подарила голоса Барту и Лизе Симпсонам, которых в оригинале озвучивают Нэнси Картрайт и Ярдли Смит.

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Толкин считал главным героем «Властелина колец» совсем не Фродо: а в фильмах этого персонажа задвинули на задний план
Мини-сериал от Netflix «Попавшие в ловушку» только вышел, а уже завоевал любовь миллионов: за 6 часов прокатитесь на эмоциональных качелях
Там не всегда 200 серий: 5 коротких турецких мини-сериалов с высоким рейтингом, которые можно посмотреть за пару вечеров
Никулин прочел сценарий и закачал головой: от этого пропагандистского фильма отказались десятки актеров, но он стал классикой
«Что, снова вагю на завтрак, Рэймонд?»: какое мясо ели в «Джентльменах» — смысл сцены понятен только искушенным
Культовый сериал Дэвида Линча теперь можно посмотреть бесплатно
У хитового романа Стивена Кинга будет еще одна адаптация — теперь уже в виде сериала
Корейский «Стивен Кинг» рекомендует: топ-4 дорамы, о которых в России мало кто знает — №2 и 3 обогнали «Игру в кальмара»
В этом фильме Стивена Спилберга сыграла сама Одри Хепберн (но об этом все забыли)
Кем работала мама, и где жил дедушка: тест покажет, хорошо ли вы помните мультфильм «Три кота»
Точь-в-точь культовый фильм Ридли Скотта: в «Доме дракона» была отсылка, которую поняли лишь фанаты исторического кино
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше