Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Партенопа» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
favorites
Ваши билеты в личном кабинете

Кто озвучивал «Монстры на каникулах» на русском?

Наш ответ:

Героев мультфильма «Монстры на каникулах», вышедшего в 2012 году, озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии, что была показана в российских кинотеатрах):

Дракула - Адам Сэндлер - Сергей Бурунов

Джонатан - Энди Сэмберг - Александр Пушной

Мэйвис - Селена Гомес - Полина Гагарина

Франкенштейн - Кевин Джеймс - Михаил Шац

Вольфыч - Стив Бушеми - Дмитрий Полонский

Ванда - Молли Шэннон - Татьяна Лазарева

Юнис - Фрэн Дрешер - Ирина Савина

Мюррей (Мумия) - Си-Ло - Алексей Колган

Гриффин (Человек-невидимка) - Дэвид Спейд - Алексей Иващенко

Квазимодо - Джон Ловитц - Никита Прозоровский

Ненастоящий Дракула / Марти - Роберт Шмигель - Даниил Эльдаров

Усохшая головёшка - Лунелл Кэмпбелл - Ольга Кузнецова

Доспехи - Брайан Джордж - Владимир Антоник

Флай - Крис Парнелл - Диомид Виноградов

Марта - Джеки Сэндлер - Ольга Мажара

Скелет-муж - Крис Парнелл - Сергей Чихачёв

Гремлин-муж - Джонни Соломон - Дмитрий Филимонов

Гремлин-жена - Джонни Соломон - Елена Соловьёва

Строитель замка / Монстербайтер - Джеймс С. Дж. Уильямс - Александр Новиков

Такие хорошие, но жутко бесят: 5 положительных героев из советских фильмов, которых на дух не переносят зрители
Съемки в «Крейвен-охотнике» были большой ошибкой: вот почему Колокольникову стоило отказаться от этой роли
«Клюквенный щербет» покинет главная звезда сериала: ее уход обернется настоящей катастрофой
Собрались смотреть сериал «Полярный»? Рассказываем про сюжет, актеров и рейтинг
Звезда засияла в начале 90-х: 4 фильма с Файнсом, где он сыграл круче, чем в «Поттере»
Создатели «Дома Дракона» рассказали, когда начнут снимать 3 сезон — сбылись самые пессимистичные ожидания фанатов
Брызги крови на снегу, вопли вместо «Джингл беллз»: 7 самых зимних экранизаций Стивена Кинга
В «Великолепном веке» не показали: какое наказание было самым страшным для наложниц
Маленькие истории о большой любви: 5 мини-турдизи для тех, у кого нет времени на сотни серий
Попросили ИИ создать самый сложный тест для знатоков «Великолепного века»: мы ответили правильно на 3/7, а вы?
А я разбойника узнаю по походке: какие тайные знаки в советском кино указывали на главного злодея
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше