Спящие (2022 - …)

В центре событий оказывается коррумпированный спецагент по имени Мартин Оудкерк. Однажды, находясь на месте происшествия, он выясняет, что одной из жертв является криминальный авторитет Хенк, являющийся его суррогатным отцом. Тем временем в преступном мире все решают новые заправилы, которые действуют по принципу «Не хочешь дружить — жди пулю». Они намерены раскопать важные сведения о Мартине. Агент всерьез беспокоится за своих близких. Он пытается предотвратить угрозу.